​

Polityka Prywatności

 

Niniejsza Polityka Prywatności i Plików Cookies określa zasady przetwarzania
danych osobowych pozyskanych za pośrednictwem
serwisu internetowego www.bulikcandy.com (zwanego dalej: „Serwisem Internetowym”).

Dane osobowe Użytkowników Serwisu internetowego zgromadzone automatycznie są
przetwarzane z zachowaniem wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego
i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób
fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego
przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne
rozporządzenie o ochronie danych, RODO). Użytkownikom przysługują uprawnienia
przyznane im w poszczególnych przepisach RODO.

​

§ 1

Administrator danych

Właścicielem Serwisu Internetowego i jednocześnie Administratorem Danych
jest Torino Sp. z o.o. KRS 0000548429, NIP 5242777580

​

§ 2

Rodzaj przetwarzanych danych, cele

oraz podstawa prawna

1. Dane osobowe Użytkowników są zbierane na potrzeby formularza kontaktowego
   za pośrednictwem Serwisu Internetowego.

2. Państwa dane przetwarzane są na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO – tj.
   realizacji świadczonych usług za pośrednictwem Serwisu Internetowego.

3. Podczas wypełnienia formularza kontaktowego wymienionego w ust. 1,
   Użytkownik obligatoryjnie podaje: imię i nazwisko, adres e-mail, treść
   wiadomości oraz potwierdzenie akceptacji polityki prywatności Serwisu
   Internetowego.

​

§ 3

Udostępnianie i powierzenia danych

1. Dane osobowe Użytkownika przekazywane są dostawcom usług, z których
   korzysta Administrator przy prowadzeniu Serwisu Internetowego. Dostawcy
   usług, którym są przekazywane dane osobowe, podlegają poleceniom
   Administratora co do celów i sposobów przetwarzania tych danych (podmioty
   przetwarzające).

2. Do podmiotów przetwarzających należy Wix.com Ltd. 

3. Platforma wix.com gromadzi dane osobowe Kupujących na podstawie umowy zawartej ze Sprzedawcą. Platforma wix.com gromadzi dane  osobowe Kupujących wyłącznie w imieniu i na rzecz Sprzedawcy. Przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych Kupujących przez wix.com odbywa się wyłącznie w imieniu i na polecenie Sprzedawcy.

4. Siedzibą wix.com jest 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Izrael.

5. Izrael jest państwem spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, a zatem państwem trzecim w rozumieniu RODO.

6. Zgodnie z art. 45 RODO przekazanie danych osobowych do państwa trzeciego może nastąpić, gdy Komisja stwierdzi, że to państwo trzecie zapewnia odpowiedni stopień ochrony. Takie przekazanie nie wymaga specjalnego zezwolenia.

7. Na podstawie DECYZJI KOMISJI z dnia 31 stycznia 2011 r. na mocy dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, w sprawie odpowiedniej ochrony danych osobowych w Państwie Izrael w odniesieniu do zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych: „Państwo Izrael uznaje się za państwo zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych osobowych przekazywanych z Unii Europejskiej w związku z automatycznym międzynarodowym przekazywaniem danych osobowych z Unii Europejskiej, lub, jeśli operacje przekazywania nie są zautomatyzowane, są one przedmiotem dalszego zautomatyzowanego przetwarzania w Państwie Izrael.”

8. Pełny tekst decyzji dostępny jest na stronie:
   http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:027:0039:0042:PL:PDF

9. Szczegółowe informacje dotyczące ochrony danych osobowych i polityki prywatności wix.com dostępne są na stronie:
   https://pl.wix.com/about/privacy?experiment_id=text_link_2_resp&utm_campaign=em_blast_marketing_notification_gdpr_16052018&utm_source=email_mkt_expert5

10. Ponadto dane osobowe Kupujących są przechowywane, przetwarzane i zabezpieczone w oddziale siedziby Sprzedawcy  w Markach zgodnie z zasadami określonymi w obowiązujących przepisach prawa, z wyjątkiem danych przekazywanych podmiotom, o których mowa w § 6 pkt 9, w podanym w nim zakresie.

 

1. W przypadku skierowania żądania, Administrator udostępnia dane osobowe
   uprawnionym organom państwowym, w szczególności sądom powszechnym,
   prokuraturze, policji, Prezesowi Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
   Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów lub Prezesowi Urzędu
   Komunikacji Elektronicznej.

​

§ 4

Prawa Użytkownika

1. Prawo do usunięcia danych, tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art.
   17 RODO).

Użytkownik ma prawo żądania usunięcia wszystkich lub niektórych danych
osobowych jeżeli:

• dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub
  w których były przetwarzane;

• dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem;

• dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku
  prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie Państwa członkowskiego,
  któremu Administrator podlega;

• dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa
  informacyjnego.

Pomimo żądania usunięcia danych osobowych, w związku z wniesieniem sprzeciwu,
Administrator może zachować pewne dane osobowe w zakresie, w jakim
przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń,
jak również do wywiązania się z prawnego obowiązku wymagającego przetwarzania
na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega
Administrator. Dotyczy to w szczególności danych osobowych obejmujących: imię,
nazwisko, adres e-mail, które to dane zachowywane są dla celów rozpatrywania
skarg oraz roszczeń związanych z korzystaniem z usług Administratora.

1. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO).

Użytkownik ma prawo do żądania ograniczenia przetwarzania jego danych
osobowych. Zgłoszenie żądania, do czasu jego rozpatrzenia uniemożliwia
korzystanie z określonych funkcjonalności lub usług, z których korzystanie
będzie się wiązało z przetwarzaniem danych objętych żądaniem.

Użytkownik ma prawo do żądania ograniczenia wykorzystania danych osobowych w
następujących przypadkach:

1. • gdy kwestionuje prawidłowość swoich danych osobowych – wówczas
     Administrator ogranicza ich wykorzystanie na czas potrzebny do
     sprawdzenia prawidłowości danych, nie dłużej jednak niż na 7 dni;

   • gdy przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a zamiast usunięcia
     danych Użytkownik zażąda ograniczenia ich wykorzystania;

   • gdy dane osobowe przestały być niezbędne do celów, w których zostały
     zebrane lub wykorzystywane ale są one potrzebne Użytkownikowi w celu
     ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;

   • gdy wniósł sprzeciw wobec wykorzystania jego danych – wówczas
     ograniczenie następuje na czas potrzebny do rozważenia, czy – ze
     względu na szczególną sytuację – ochrona interesów, praw i wolności
     Użytkownika przeważa nad interesami, które realizuje Administrator,
     przetwarzając dane osobowe Użytkownika.

1. Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO).

Użytkownik ma prawo uzyskać od Administratora potwierdzenie, czy przetwarza
dane osobowe, a jeżeli ma to miejsce, Użytkownik ma prawo:

• uzyskać dostęp do swoich danych osobowych;

• uzyskać informacje o celach przetwarzania, kategoriach przetwarzanych
  danych osobowych, o odbiorcach lub kategoriach odbiorców tych danych,
  planowanym okresie przechowywania danych Użytkownika albo o kryteriach
  ustalania tego okresu (gdy określenie planowanego okresu przetwarzania
  danych nie jest możliwe), o prawach przysługujących Użytkownikowi na mocy
  RODO oraz o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego, o źródle tych
  danych, o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu oraz
  o zabezpieczeniach stosowanych w związku z przekazaniem tych danych poza
  Unię Europejską;

• uzyskać kopię swoich danych osobowych.

1. Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO).
   Użytkownik ma prawo do żądania od Administratora niezwłocznego
   sprostowania dotyczących jego danych osobowych, które są nieprawidłowe. Z
   uwzględnieniem celów przetwarzania, Użytkownik, którego dane dotyczą ma
   prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym przez
   przedstawienie dodatkowego oświadczenia, kierując prośbę na adres poczty
   elektronicznej zgodnie z § 8 Polityki Prywatności.

2. W sytuacji wystąpienia przez Użytkownika z uprawnieniem wynikającym z
   powyższych praw, Administrator spełnia żądanie albo odmawia jego
   spełnienia niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu miesiąca po jego
   otrzymaniu. Jeżeli jednak – z uwagi na skomplikowany charakter żądania lub
   liczbę żądań – Administrator nie będzie mógł spełnić żądania w ciągu
   miesiąca, spełni je w ciągu kolejnych dwóch miesięcy, informując
   Użytkownika uprzednio w terminie miesiąca od otrzymania żądania – o
   zamierzonym przedłużeniu terminu oraz jego przyczynach.

3. Użytkownik może zgłaszać do Administratora skargi, zapytania i wnioski
   dotyczące przetwarzania jego danych osobowych oraz realizacji
   przysługujących mu uprawnień.

4. Użytkownik ma prawo żądać od Administratora przekazania kopii
   standardowych klauzul umownych, kierując zapytanie w sposób wskazany w § 6
   Polityki Prywatności.

5. Użytkownikowi przysługuje prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu
   Ochrony Danych Osobowych, w zakresie naruszenia jego praw do ochrony
   danych osobowych lub innych praw przyznanych na mocy RODO.

Polityka cookies

​

§ 5

Mechanizm cookies

1. Serwis Internetowy używa plików cookies. Zapisywane są one na
   urządzeniu końcowym osoby odwiedzającej Serwis Internetowy, jeżeli
   przeglądarka internetowa na to pozwala. Plik cookie zwykle zawiera nazwę
   domeny, z której pochodzi, swój „czas wygaśnięcia” oraz indywidualną,
   losowo wybraną liczbę identyfikującą ten plik.

2. Informacje zbierane za pomocą plików tego typu są w celu:

• dostosowania zawartości Serwisu Internetowego do preferencji Użytkownika
  oraz optymalizacji korzystania z Serwisu; w szczególności pliki te
  pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę
  internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb,

• utrzymania sesji Użytkownika,

• statycznym, w szczególności umożliwienia Administratorowi przeanalizowania
  sposobu, w jaki użytkownicy z korzystają z Serwisu.

1. Podczas korzystania z Serwisu Internetowego www.bulikcandy.com
   mogą być pobierane dodatkowe informacje, w szczególności:

• adres IP przypisany do komputera Użytkownika lub zewnętrzny adres IP
  dostawcy Internetu, nazwa domeny, rodzaj przeglądarki, czas dostępu, typ
  systemu operacyjnego.

• uprawnienia do sekcji: lokalizacja, kontakty oraz telefon.

• wykorzystuje analityczny rodzaj plików cookies. W przypadku tego rodzaju
  plików cookie Strona Internetowa wykorzystuje rozwiązania i narzędzia
  Google, tj. Google Analytics. Więcej informacji na temat kodu Google
  Analytics i plików cookies Google’a znajdziesz w Zasadach Google Analytics
  dotyczących bezpieczeństwa i prywatności
  https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

​

§ 6

Postanowienia końcowe

1. Pytania i wątpliwości w zakresie niniejszej Polityki Prywatności i Cookies
   Użytkownicy Serwisu
   Internetowego mogą zgłaszać Administratorowi drogą elektroniczną 

 

1. W przypadku zmiany obowiązującej Polityki Prywatności i Cookies,
   odpowiednie modyfikacje powyższych zasad zostaną udostępnione na stronie
   Serwisu Internetowego.